在关闭时一般不允许手动加关,只有设备需要长时间退出运行,需要严密隔离,而该电动门不能够严密关闭时方可加关。加关时只允许轻微地加关1-2圈,只要能感觉到些力量了就已经足够,坚决禁止用F扳手等加力杆以及用手过分加关。对于高压电动门手动加关以前,必须用其旁路门平衡前后压差后,再手动加关,禁止直接手动加关而损坏结合面;而在开启时必须用其旁路门进行前后压力平衡后方可手动、电动开启。在手动打开闸板阀时的,如太沉,可适当用F扳手等加力杆,但要注意不可用力过大。因为有时闸板阀门在热态下关闭,经冷却后,因热胀冷缩,闸板被夹住,比较难打开,需要的力量较大,但此时应有过力矩信号。盘动几圈后,有时会听到“呯”的一声,然后感到很轻,此时阀门已打开,可用电动,要注意观察信号。在用手动的过程中,要注意区别是否因阀门故障太沉引起过力矩。
Generally, no manual operation is allowed when closing. Only the equipment needs to exit for a long time and needs strict isolation. When you add a pass, you only allow a slight increase of 1-2 circles. As long as you can feel some strength, it is enough. It is strictly forbidden to use F wrench and so on. For high voltage electric door before manual operation, we must use its bypass gate to balance the difference between front and back, then manually add and close. It is forbidden to damage the joint directly and manually, and when opening, we must use the bypass gate to balance the pressure before and after, then manually and electrically open. When the gate valve is opened manually, if it is too heavy, the F wrench can be properly used, but it should not be overforced. Because sometimes gate valves are closed in hot state, after cooling, due to thermal expansion and contraction, the gate is clamped, it is difficult to open, and the power needed is larger, but there should be torque signals at this time. Dynamic disk after a few laps, sometimes hear "bang" sound, then feel very light, when the valve is open, can be used to observe the signal electric. In the use of manual process, pay attention to the difference between the valve fault too heavy caused by excessive torque.